Teatrul „George Ciprian” deschide stagiunea din această toamnă prin preluarea, de către Televiziunea Română, a celui mai longeviv spectacol buzoian, pe care îl va prezenta
pe TVR 2 în zilele de 1 septembrie (ora 19,45), 2 septembrie (ora 10,45) și 7 septembrie (ora 10,50). Este vorba despre piesa „Fii cuminte, Cristofor!” de Aurel Baranga, avându-i în distribuție pe Ada Navrot, Tania Popa, Ion Grosu și Cristian Nicolaie. Spectacolul Dianei Lupescu va prinde viață pe micul ecran grație directorui de imagine Sergiu Ardelean, regizorului Gini Ignat și producătorilor Silviu Jicman și Sînziana Miloșoiu.
„Dacă soarta a vrut ca noi să trăim în această epocă – a politizării, a globalizării -, să devenim din ce în ce mai singuri, mai străini față de noi înșine, mai săraci interior; dacă a vorbi despre tandrețe, încredere, iubire devine din ce în ce mai desuet și ridicol; dacă toți alergăm din ce în ce mai grăbiți, mai disperați, mai încrâncenați, mai duri, mai răi către o zi de mâine, din ce în ce mai aglomerată, cu spărturi de <activități> și probleme ce n-au nimic în comun cu sufletul și simțirea noastră, mă întreb, și aș vrea să vă întreb și pe dumneavoastră: De ce? Încotro? Ați putea să-mi răspundeți? Sau… mai bine ar fi să-l întrebați pe EL sau pe EA… la o cafea!”, spune regizorul spectacolului, actrița Diana Lupescu.
La rândul său, managerul Teatrului Nottara, Marinela Țepuș, care a condus o bună perioadă de timp teatrul buzoian, declară: ,,Așa mi-am început cariera de director al Teatrului <George Ciprian> din Buzău: girând-o pe minunata actriță Diana Lupescu în calitate de regizor. A fost prima ei montare scenică și a fost debutul meu ca director de teatru, într-un oraș de care, mai târziu, m-am îndrăgostit și pentru care voi avea, întotdeauna, numai cuvinte și sentimente frumoase. <Fii cuminte, Cristofor!> mai umple și acum, după ani buni, inimile spectatorilor de bucurie. S-a jucat în Buzău, în București, în toată țara și în străinătate, pentru diaspora. Când mai nimeni nu știa sau nu mai dorea să știe nimic despre un excelent autor de comedie bulevardieră, Diana Lupescu și minunata sa distribuție au avut curajul să-l reinventeze pe Aurel Baranga pentru publicul secolului 21. Acum, dincolo de producția scenică, există și una de televiziune… Am văzut, cu un timp în urmă, fragmente din aceasta din urmă. Este una dintre cele mai reușite preluări TV. Merită să o vedeți!”.
Aurel Baranga, pe numele său real Aurel Leibovici, era unul din cei mai jucați dramaturgi înainte de 1990. Comediile sale nu ridicau, se pare, probleme cenzurii, deoarece satirizau aspecte ale vieții conjugale. În “Fii cuminte, Cristofor!” un compozitor se îndrăgostește de soția, actriță, a prietenului său, un dascăl timid, și cade în plasa farselor. Piesa are nenumărate situații comice, dar a necesitat o adaptare a textului fiind scrisă în urmă cu 40 de ani.