Buzoienii, în prim plan la standul francofon de la Târgul de carte Gaudeamus

Spectacol și lansare de carte organizate de buzoieni la ediția de anul acesta a Târgului de carte Gaudeamus, de la Pavilionul Central de la Romexpo.

Vineri, 22 noiembrie, Centrul Cultural Francofon Buzău, în parteneriat cu Grupul Ambasadelor, ­De­legațiilor și Instituțiilor Francofone din România și Colegiul Național „Mihai Eminescu” Buzău,

va organiza, de la ora 16.00, la standul francofon, lansarea volumului bilingv de poezie „BONJOUR, AMOUR!”. Volumul publicat la Editura Caracter Print cuprinde creațiile tinerilor poeți Emanuel Cărbunaru, Claudia Radu si Georgiana Ușurelu. Traducerea poemelor în limba franceză este realizată de Alexandra Crețu și Alexandra Holban, iar ilustrațiile de prof. Diana Irimia, coordonator prof. Pleșea Maria –Monalisa. Tipărirea volumului este finanțată de asociația belgiană TINERI PENTRU ROMÂNIA.

În aceeași zi, de la ora 18.00, va mai avea loc lansarea antologiei „De la Congo la Dunăre”, coordonator ­Ma­rilena Lică – Masala, cu participarea scriitorilor și artiștilor:  Denise Ndzakou, Marie-Léontine Tsibinda, Ștefania Oproescu, Lucreția Picui, Huppert (Laurent Malanda), Rafael Safou, Serge Mbaya, Boris Mehr, Gh. Andrei Neagu, Nicolae Panaite, Mihai Ciupercescu, Cătălin Drăghici, în prezența editorilor Dieudonné Gnammankou și Cassian Maria Spiridon.

Totodată, elevii din trupa de teatru VOYAGEURS FRANCOPHONES  de la Colegiul Național „Mihai

Eminescu” Buzău vor prezenta un spectacol poetic și muzical inspirat din poemele publicate în antologia „De la Congo la Dunăre”.