În perioada 18-29 iulie 2012 a avut loc, la Pătârlagele, activitatea principală a proiectului „Păstrarea tradiţiilor şi obiceiurilor locale în noul context european”, proiect finanţat de către Comisia Europeană prin Programul „Tineret în acţiune”, sub-acţiunea 1.1 „Schimb de tineri”. Acest proiect bilateral are ca solicitant Asociaţia Sudcarpatica, partenerul turc fiind o instituţie publică de tineret din Karaman. În cele 11 zile de activităţi intense, cei aproape 30 de participanţi turci şi români, însoţiţi de liderii lor, au reuşit să formeze un grup coeziv, legându-se prietenii pe viaţă, iar succesul proiectului este demonstrat de rezultatele obţinute.
În perioada 18-29 iulie 2012 a avut loc, la Pătârlagele, activitatea principală a proiectului „Păstrarea tradiţiilor şi obiceiurilor locale în noul context european”, proiect finanţat de către Comisia Europeană prin Programul „Tineret în acţiune”, sub-acţiunea 1.1 „Schimb de tineri”. Acest proiect bilateral are ca solicitant Asociaţia Sudcarpatica, partenerul turc fiind o instituţie publică de tineret din Karaman. În cele 11 zile de activităţi intense, cei aproape 30 de participanţi turci şi români, însoţiţi de liderii lor, au reuşit să formeze un grup coeziv, legându-se prietenii pe viaţă, iar succesul proiectului este demonstrat de rezultatele obţinute.
După prima zi de cunoaştere personală au urmat activităţile legate de cunoaşterea orizontului local, schimbul de informaţii educaţionale, lingvistice, culturale, religioase etc. Pe 20 iulie au fost vizitate Muzeul de Chihlimbar din Colţi şi Biserica din Piatră de la Aluniş, marcând astfel o sărbătoare foarte importantă la românii ortodocşi, „Sfântul Ilie”. Ziua de sâmbătă este o zi de „târg” în comunitatea pătârlăgeană, astfel, am organizat un fel de flash-mob, în piaţa centrală, fiind mai degrabă o invitaţie la spectacolul cultural artistic ce s-a desfăşurat pe 25 iulie, la Casa de Cultură. În fapt, am prezentat un dans tradiţional turcesc şi unul românesc pe scena din piaţă şi am împărţit fluturaşi pentru promovarea evenimentului. Ziua de duminică, intitulată „Weekend-ul la români”, a fost dedicată timpului liber. Am făcut o incursiune la Sărata Monteoru, fiind şi o zi foarte călduroasă, am făcut plajă şi baie în apa sărată, s-a mers la club, iar unii dintre tinerii turci au mers la români, au făcut cumpărături împreună, s-au plimbat.
Luni a fost o zi dedicată dezbaterii. În sala de şedinţe a Primăriei oraşului Pătârlagele au fost invitaţi profesori, împreună cu directorul Liceului „Radu Vlădescu”, profesor Nicoleta Albu, consilierii locali, personalul administraţiei locale împreună cu domnul primar Ion Gherghiceanu şi alte persoane interesate. În cele peste trei ore de dezbateri şi prezentări, am înţeles mai bine, unii de la alţii, rolul tinerilor în societate, aspecte ce ţin de educaţie, cultură, religie, ne-am clarificat anumite curiozităţi ce ţin de modul de viaţă românesc şi turcesc. După o evaluare intermediară a proiectului, a urmat o baie la piscina hotelului şi o seară culturală turcească, fiind încântaţi de cântecele şi dansurile populare turceşti, am fost „primiţi” într-o casă turcească, gustând renumitele dulciuri turceşti.
Ziua de marţi a debutat cu o repetiţie pentru spectacolul de miercuri, iar după-amiaza a fost dedicată gastronomiei româneşti, participanţii români gătind pentru tot grupul, fiind pregătite frigărui, papanaşi, piure de cartofi, salată orientală.
Excursie la Sinaia, cu vizitarea Castelului Peleş, şi incursiune în Piaţa Centrală a Braşovului
Miercuri a fost poate cea mai aşteptată, mai emoţionantă, mai stresantă, dar şi cea mai vizibilă şi mai de succes zi. Spectacolul în comun urma să înceapă la ora 18,00 şi pentru asta au fost necesare multe repetiţii, schimbări, pregătindu-se fiecare detaliu. Doream să ştim dacă acest proiect are succes, şi numărul de spectatori ar fi fost un indiciu. Spre plăcuta noastră surprindere, sala a fost plină, venind şi persoane din localităţi vecine. Trebuie să recunoaştem că dansurile şi muzica turcească au fost cele mai aşteptate şi aplaudate. Mai mult de două ore a durat show-ul.
Ziua de joi a fost una de cunoaştere a unei zone din pitoreasca Românie, a cunoaşterii istoriei comune, astfel excursia la Sinaia, cu vizitarea Castelului Peleş, şi incursiunea în Piaţa Centrală a Braşovului au fost bine-venite atât pentru turci, cât şi pentru români.
Ziua de vineri a fost una destinată gastronomiei turceşti, oaspeţii gătind, de data aceasta, pentru tot grupul. Felurile lor de mâncare, alese de comun acord, s-au bazat pe legume, fasolea fiind foarte apreciată .
Ziua de sâmbătă a constat într-o evaluare a întregii activităţi, tinerii români şi turci având de demonstrat că au învăţat dansuri tradiţionale, cuvinte şi expresii româneşti, respectiv turceşti, au informaţii despre istorie, cultură, religie. De asemenea, au avut de „pus în scenă” un rol ce a avut ca temă „căsătoriile mixte”. Relaţiile puternice de prietenie au fost consolidate de lacrimile scurse pe obrajii tinerilor, trişti la gândul că timpul a expirat şi trebuie să se despartă. A fost o experienţă foarte frumoasă, lucru susţinut şi de impresiile lăsate în „Jurnalul de activităţi”, atât de tinerii turci, cât şi de români.
„Au trecut zece zile, greu de crezut, parcă prima zi a fost ieri, am rămas cu multe amintiri şi o frumoasă experienţă interculturală. Îmi pare rău că se termină aşa de repede, parcă ieri era prima zi şi de-abia ne cunoasteam, nici nu ştiam cum ne cheamă. A fost o experienţă minunată, din care s-au legat pretenii pe viaţă…”, scria în jurnal unul dintre participanţi.
Coordonator proiect: preşedinte As. Sudcarpatica prof. Constantin Mircică