Spectacolul pune laolaltă în premieră povestea lui Eliade şi romanul-replică scris de Maitreyi Devi
Actori de primă mână şi un spectacol care are toate şansele să umple în această lună sala Casei de Cultură a Sindicatelor. Este vorba despre piesa de teatru Maitreyi, de Mircea Eliade, care se joacă la Buzău, pe 19 martie, de la ora 19,00.
Spectacolul este regizat de Chris Simion şi îi are în distribuţie pe Maia Morgenstern, Vlad Zamfirescu, Aylin Cadîr, Doru Ana, Anca Sigartău, Jasmine Iliescu, Carla Maria Teaha, Marius Chivu, Radu Micu, Teodora Garofil/ Mădălina Dorobanţu.
Este pentru prima dată când romanul lui Mircea Eliade, „Maitreyi”, şi cartea scrisă ca un contraargument de către Maitreyi Devi, „Dragostea nu moare”, se întâlnesc pe scena teatrului românesc şi transpun nu numai o poveste de dragoste imposibilă, ci şi două lumi diferite, exprimate subiectiv prin două puncte de vedere. Romanul scris de Mircea Eliade este o semiautobiografie, cu acţiunea plasată în Calcutta, India anilor ’30. Adevărata poveste începe atunci când el, sub pseudonimul Allan, şi Maitreyi, fiica lui Narendra Sen, în a cărui casă locuieşte, se îndrăgostesc şi se logodesc pe ascuns. Diferenţele culturale îşi spun cuvântul, iar toţi vor încerca să îi despartă, începând cu tatăl fetei.
Revoltată de publicarea romanului fără acceptul ei, Maitreyi Devi a scris cartea intitulată sugestiv „Dragostea nu moare”, ca un răspuns – replică, oferit după mai bine de 40 ani.
„Interpretez o femeie care iubeşte sfâşietor”
„Povestea e superbă, spusă în paralel de tânăra Maitreyi şi de Maitreyi cea matură. E o poveste perfect balanţată şi o felicit pe regizoarea Chris Simion pentru că a reuşit acest echilibru. Eu interpretez o femeie care a iubit şi care iubeşte sfâşietor. Paradoxal este că Maitreyi îl iubeşte pe Eliade şi după 40 de ani. Întâlnirea cu Eliade a marcat-o definitoriu pentru întreaga viaţă. Povestea lor de dragoste este sublimă, sfâşietoare, ea l-a iubit toată viaţa, Eliade a rămas tot timpul o parte esenţială din fiinţa ei. Maitreyi nu a încetat nicio clipă să-l iubească, în pofida tribulaţiilor, a compromisurilor pe care viaţa a obligat-o să le facă. Da, s-a căsătorit ulterior şi a făcut doi copii… Însă dragostea nu moare”, a declarat pentru „National Post” Maia Morgenstern.
În ceea ce priveşte regizorul Chris Simion, aceasta mărturiseşte că spectacolul reprezintă nu doar o experienţă scenică sau literară, ci una personală.
„Prima întâlnire cu această poveste a fost în perioada adolescenţei, când era inclusă ca lectură obligatorie în programa de Bac. A doua întâlnire a coincis cu deplasarea mea în India. Am recitit cartea şi abia atunci am înţeles că este mai mult decât o frumoasă poveste de dragoste ce a marcat generaţii întregi. Am propus un spectacol autentic, de la decor, costume, muzică, ritualuri, un spectacol în care sufletul să poată să fie atins de fragilitatea şi cultura unei lumi total diferite de lumea noastră. Şi cred că am reuşit asta datorită unei distribuţii formidabile care a crezut în proiect şi a reuşit să scoată la lumină tot ceea ce India lui Eliade şi lui Maitreyi conţine”, a declarat Chris Simion.
Spectacolul Maitreyi, de la Buzău, de pe 19 martie, se va juca de la ora 19.00. Preţul unui bilet este de 50 de lei şi 70 de lei, iar cei interesaţi le pot găsi în fiecare zi la Casa de Cultură a Sindicatelor, între orele 8,00 şi 20,00.