În după-amiaza aceleiaşi zile, puţin a lipsit ca un nou scandal să aibă loc, de această dată chiar în centrul oraşului, acolo unde un buzoian de 29 de ani şi-a reperat doi „duşmani“ la bordul unui autoturism care a trecut pe lângă el şi s-a apropiat de maşină pentru a-şi pune la punct nişte socoteli cu cei doi.
Tânărul de 29 de ani avea nişte neînţelgeri mai vechi cu doi fraţi de 32 şi 36 de ani, din Buzău, şi de câteva zile îi tot căuta ca să îşi regleze conturile. S-a nimerit să îi întâlnească întâmplător pe Aleea Trandafirilor, zărindu-i chiar în momentul în care s-au urcat în maşina condusă de bărbatul de 36 de ani. A luat-o la fugă în urma maşinii şi pentru că aceasta nu luase încă viteză, a ajuns din urmă autoturismul şi a început să strige de pe trotuar la cei doi ocupanţi. Se pare că le-a adresat nişte vorbe nu tocmai politicoase, fapt pentru care şoferul a tras maşina pe trotuar iar cei doi fraţi au coborât, puşi pe scandal. De la vorba grele şi ameninţări aruncate de ambele părţi, s-a ajuns la îmbrânceli iar conflictul ar fi degenerat cu siguranţă dacă prin preajmă nu ar fi fost un poliţist de la circulaţie care a sesizat ce se petrecea pe trotuar.
Acesta a intervenit în încercarea de a calma spiritele, însă de unul singur îi era destul de greu să îi ţină în frâu pe cei trei combatanţi care aproape că scotea flăcări pe nări, aşa că poliţistul a chemat întăriri. La faţa locului au sosit în scurt timp alte două echipaje de poliţie, fiind nevoie de o intervenţie în forţă, pentru că cei trei scandalagii nu aveau de gând să se calmeze. Cu toţi au fost imobilizaţi, urcaţi în dube şi duşi la secţie unde au fost audiaţi, luându-se totodată măsura reţinerii lor pentru 24 de ore. A fost controlat şi autoturismul cu care se deplasau cei doi fraţi, ocazie cu care poliţiştii au găsit în interior un cuţit cu lama de 11 centimetri.
Cei trei buzoieni sunt cercetaţi în prezent pentru ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea ordinii şi liniştii publice.